Ant ël bel verd viv ëd la campagna

a sbërluso le fior bianche dla cinesa

come na sbrincià ‘d fiòca zor a la taragna

che ‘aria e ,’l sor han portà via ‘n pressa.

 

Për lassé ‘l pòst a ‘d veërda fruta noela

che ha da chërsi , muré e mnì dossa.

La pianta veja a blaga ardìa e bela

e da mira ai laver é tuta na balin-a rossa.

 

La viton-a é là, lovà al canton ëd la caussagna

e le cinese come binele a vivo tacà ‘l picol,

dess a son tute ansem andrinta a la cavagna

e ij branch leger a sopato le feuje al sol..

 

E doi brass lest a le trmuvo ancor na vira,

ultima destinassion é l’ala granda dë Pssè

o ij banchet prontà sla stra che a tira

volontéij foresté che han martes ed tasté.

nel verde intenso della campagna

spiccano i fiori bianchi dei ciliegi

sembra una spruzzata di neve sopra i filari (a distanza)

ma che il vento e il sole hanno subito spazzato

 

per lasciare il posto ad acerba prossima frutta

che deve svilupparsi maturare e addolcirsi

la vecchia pianta ostenta la sua bellezza imponente

e dove c’erano i petali ora ci sono dei pallini rossi

 

una razza autoctona la cosiddetta vittona è all’angolo

dell’accesso alla strada/ e le ciliegie unite some

gemelle vivono attaccate al picciolo/ ora si trovano

dentro un cesto di salice

e i rami alleggeriti agitano le foglie al sole

 

due braccia esperte le spostano nuovamente

la loro ultima destinazione è la piazza del mercato

di Pecetto oppure i banchetti dislocati lungo le strade

che catturano piacevolmente i passanti che non vedono

l’ora di fare un assaggio